Ðавказ [пеÑевод Ñ ÑÑанÑÑзÑкого]
Forum Royal Dynasties!! Войти с помощью: vk facebook odnoklassniki mailru yandex google. Создай свой форум бесплатно за три клика на новом уникальном сервисе.
Share your interactive ePaper on all platforms and on your website with our embed function. Дюма путешествовал по России. Три месяца он провелна Кавказе. В апреле года в Париже вышли три тома его впечатлений от поездкина Кавказ. В году в сокращенном виде «Кавказ» был издан нарусском языке. Нынешнее издание, несмотря на незначительные купюры,— самоеполное издание «Кавказа» в нашей стране.
Сын родился крепенький, подал звонкий голос и голосил, пока умелые руки быстро делали с ним все, что положено было делать с новорожденным: руки ловко перевязали пуповину, осторожно обмыли, запеленали, туго обмотали свивальником, — белую куколку показали отцу. Все сделали умело, потому что сама роженица была профессиональной акушеркой, многие роды принявшей и в частных домах, и в городской больнице. Отец, вероятно, взял ребенка, как все отцы, — неловко, боясь уронить, с гордостью: родился сын! Скорее всего, отец сказал: «Бардзо хлопчик», ибо был он поляком — католиком, гордившимся своим народом, его верой и обычаями. Впрочем, он мог сказать: «Гарный хлопец», ибо жил в Малороссии; и — «хороший мальчик», потому что язык русский был также естественен и необходим в городе Житомире Волынской губернии Российской империи, где проживал мещанин Антон Матеушов, то есть — Антон Матвеевич Сулержицкий с женой, а с 15 ноября по новому 6 стилю — с го года — и с сыном.
